Hola Stornu2, con dejar los circuitos dentro de locations deberia ser bastante. Quizas el motivo por el que no puedas acceder al server sea por que no hay instalado aun ningun circuito de ese track pack, está instalado el circuito de oldring park que podrás encontrar en el siguiente enlace que te paso.

http://www.rfactor-sp.es/foros/showthread.php?t=10443

Un Saludo.