como ya confirmó nacho... en sudamerica se dice acostate... en argentina, uruguay, creo q en chile y bolivia tmb lo dicen.. los paraguayos casi seguro, solo q con tonada guaraní

del tema de los uruguayos argentino ya me he explayado suficiente en otros posts..